| 主题：工业阀门镍基合金铸件技术规范 --- 征求意见稿 | ||
|---|---|---|
| 王元清 | 姓名：王元清 在2015/8/31 16:10:11发布的 | |
| 审阅了该标准草案，没有具体修改建议。 | ||
| 邮箱：cywyq@vip.126.com 单位：四川长仪油气集输设备股份有限公司 | ||
| 主题：工业阀门镍基合金铸件技术规范 --- 征求意见稿 | ||
|---|---|---|
| 徐维普 | 姓名：徐维普 在2015/7/15 12:14:59发布的 | |
| 前言：翻译后语句很不通顺，建议编者在翻译的基础上按照标准编制要求仔细组织文字。 1.范围编制不符合标准编制要求。 3.2的定义完全没必要，并且定义的也非常不专业。 4.语句不通顺，词汇组织混乱。 表1-表3的制作不符合要求。 6.2、6.3语句组织混乱，请重新书写。 6.8 专业词汇两处错误，质疑编制是将翻译公司的稿件直接饮用，完全没有核对？ 10.1 MSS SP-55中涉及的内容建议直接翻译后放在文中，因为不是使用率很高的标准，制造企业再去不断翻阅国外标准不方 |
||
| 邮箱：neiltwo@126.com 单位：上海市特种设备监督检验技术研究院 | ||
| 主题：工业阀门镍基合金铸件技术规范 --- 征求意见稿 | ||
|---|---|---|
| 朱乐尧 | 姓名：朱乐尧 在2015/11/22 20:42:16发布的 | |
| 无 | ||
| 邮箱：zhuly@yepef.com 单位：扬州电力设备修造厂有限公司 | ||
