标准动态
当前位置:首页>>标准动态
参加国际标准化知识英语培训的收获与感想
发布时间:2007-05-24 16:37:45    作者:全国阀门标准化技术委员会秘书处 胡军    阅读:3337次    字号:[    ]     视力保护色:        

20073月中旬至4月下旬,本人非常荣幸的被选派参加了国家标准化管理委员会在北京举办的为期40天的第三期国际标准化知识英语培训。培训地点在北京科技大学,由外语系教师和外籍教师进行全英文授课,各位老师都是以授人以渔的教学方式让我们开启心智,感受颇深,收益匪浅。

近日来,本人偶尔将学到的国际标准化理论知识,运用于日常标准化工作中,有时感觉豁然开朗,切实感觉拓宽了思维,本人将参加培训班的收获和一些感想与各位分享如下。

关于此次的国际标准化英语的培训,我认为主要包括三个层次:专业知识培训、专业技能培训、专业素质培训。摆在首要位置的是专业知识培训,这是最基本的;其次为专业技能培训,这个层次的培训内容较多,对我的影响较大;最后为专业素质培训,素质是个抽象概念,主要是指个人价值观、态度等要素。这三个层次的关系紧密联系,缺一不可。

此次培训的专业知识主要内容包括ISOIECITU三大国际标准化组织的成立背景、工作范围和职责;国际标准的制定程序;成员团体参与国际标准化技术工作的程序;国际标准化会议的举办程序等等,在专业知识的学习上,我收获很大。

国际标准化工作的性质要求标准化工作人员必须很好地掌握外语。通过其他学员参加国际标准化工作的切身体会中,我感觉熟练掌握外语是参加国际标准化相关工作的很重要的专业技能。培训期间,我们经常听取他人用英语表达意见,并且每位学员都必须用英语发表自己的观点。通过这次培训,我觉得我的英语的听和说能力有了一个显著的提高。

这次培训也让我知道国际标准的制修订过程是一个相对复杂的过程,有整一套的程序。所以一定要摆好心态,要有良好的专业素质。

本期培训班一共有30位学员,主要来自ISOIEC相关的技术委员会的对口单位。学员来自石油化工行业标委会、阀门标委会、电器标委会、钟表技术标委会、医疗器械标委会等等,他们中的大多数都在标准化工作领域工作多年,并有参加国际标准制修订的工作经验,有的还多次参加国际标准化工作会议,有的标委会还承担其领域的ISO/IECTC的秘书处,可以说他们的国际标准化工作已经遥遥领先于其他行业。参加这样的培训班,我觉得最大的优点是能够认识很多不同行业的标准化工作人员,知道很多行业标委会的信息资源以及他们关于国际标准标准化的工作程度。

全国阀门标准化技术委员会作为ISO/TC153ISO/TC185的技术对口组织,一直在努力提高阀门行业国际标准化的水平,一直与ISO/TC153秘书处保持密切联系,并积极参加技术委员会举办的国际会议,国际标准的制修订工作以及日常的投票工作等等。随着标准化工作的推进,全国阀门标委会将会不断提高标委会工作人员的国际标准工作方面的专业水平和英语水平,更好的为阀门行业服务。

虽然阀门行业的国际标准化工作有一定的基础,但我认为还有很多工作要做,我觉得目前阀门行业的国际标准化工作有以下几个工作重点:

首先,对于全国阀门标准化技术委员会而言,要继续了解阀门行业内的需求,继续更多的参加ISO TC153TC185的日常活动,包括继续参加ISO TC153TC185举办的国际会议、技术委员会内日常工作的投票、新的工作项目的提议以及对正在修订的阀门行业的国际标准给出中国的修改意见等。

对于阀门企业而言,要积极投身到国际标准化工作的活动当中,主要包括选派相关技术专家参加国际标准化会议,参与国际标准的制修订工组中,争取承担标准的制定工作,成为国际标准制定的主体,切实从中受益。

其次,阀门标委会要继续与ISO的秘书处保持紧密联系,并在阀门行业内继续选派相关专家参加ISO TC153/SC1工作组的工作,并争取承担相关工作组的会议召集人,争取承担分技术委员会的秘书处单位。

阀门标委会作为一个技术组织,需要得到行业内企业的大力支持,以便更好的为行业服务,引导行业走向正确的方向,提高阀门行业在国际标准标准化工作中的地位和影响力。

关于阀门行业的发展、关于阀门国际标准化工作,阀门行业还需要更多的英语水平高的人才,希望行业企业加大这方面的投入。

20075

                                     

附:关于培训班的背景

与发达国家相比,无论是从参与国际标准化的活动的频率,还是从承担三大国际标准化组织ISO/IEC/ITU的技术委员会秘书处的比例来说,中国在国际标准化方面的水平相对落后。中国自主提出并主持制定的国际标准不到80项。

标准是一项协调沟通各相关方的工作。中国入世后的现状以及发达国家不断的对中国实施技术性贸易壁垒的现实,需要中国有大量的既懂技术,英语水平又高的标准化工作人员去参与相关的工作,需要大量的国际标准化工作人才活跃在各个领域中,以便提高中国在国际标准化工作的地位和影响力。培训的主要目的就是为了培养一支既懂技术英语水平又高的复合型人才,提高标准化工作人员的英语水平。这也是国标委国际标准化人才培训的计划和战略内容的一部分。英语培训班就在这样的背景下产生了。

为提高我国标准化人员实质性参与国际标准化工作的水平,根据《国家标准化管理委员会2007年标准化培训教育计划项目》安排,20073月国标委在全国ISO/IEC技术对口组织、承担ISO/IECTCSC秘书处、ISO/IEC技术委员会和分技术委员会秘书处、国内部分重点企业、中国标准化研究院、中国标准出版社和中国标准化协会中选派30名标准化工作人员参加为期6周的国际标准化知识英语的培训,培训班对参加培训学员的英语水平有一定的要求。

据悉,国标委将定期举办关于国际标准化英语知识的培训。